UpRSS :: Лента Русскоязычная Британия ::.
Лента Русскоязычная Британия
           https://rbnews.uk/feed
Эмилия Кларк рассказала о дискриминации на съемочной площадке «Игры престолов»
 Fri, 28 Aug 2020 18:43:02 +0000
Эмилия Кларк рассказала о дискриминации на съемочной площадке «Игры престолов»

Актриса Эмилия Кларк, сыгравшая Дейнерис Таргариен в сериале «Игра престолов», заявила о гендерном неравенстве на съемочной площадке сериала. Кларк рассказала, что актеров, которые играли членов Ночного дозора, заставляли носить гигантские меховые шубы. В их числе был и Кит Харингтон, исполнивший роль Джона Сноу. При этом во время съемок в жарких странах к костюмам артистов прикрепляли […]

The post Эмилия Кларк рассказала о дискриминации на съемочной площадке «Игры престолов» first appeared on Русскоязычная Британия.

К 60-летию со дня рождения принцессы Дианы установят статую
 Fri, 28 Aug 2020 18:30:30 +0000
К 60-летию со дня рождения принцессы Дианы установят статую

Статуя первой жены принца Чарльза принцессы Дианы будет установлена в Лондоне в саду Кенсингтонского дворца, 28 августа сообщила пресс-служба королевской семьи. Установка статуи будет приурочено к 60-летию со дня рождения леди Ди. Церемония состоится 1 июля 2021 года. Статую заказали в 2017 году сыновья принцы Уильям и Гарри. Автор скульптуры Иэн Рэнк-Бродли, его руке принадлежит […]

The post К 60-летию со дня рождения принцессы Дианы установят статую first appeared on Русскоязычная Британия.

Самый длинный автобусный маршрут появится в 2021 году
 Thu, 27 Aug 2020 18:56:46 +0000
Самый длинный автобусный маршрут появится в 2021 году

Самый длинный автобусный маршрут из Дели (Индия) в Лондон пройдет через 18 стран, говорится на официальном сайте компании Adventures Overland, которая разработала данный маршрут. Путь в Лондон длиной 12 500 миль начнется в Дели или в Импхале, в восточной части Индии, и пройдет через Мьянму, Таиланд, Лаос, Китай, Киргизию, Узбекистан, Казахстан, Россию, Латвию, Литву, Польшу, […]

The post Самый длинный автобусный маршрут появится в 2021 году first appeared on Русскоязычная Британия.

Торговое соглашение с ЕС после Brexit маловероятно
 Thu, 27 Aug 2020 18:06:07 +0000
Торговое соглашение с ЕС после Brexit маловероятно

Предложение возглавить направление переговоров по торговым соглашениям Лондона после Brexit с другими государствами получил экс-премьер-министр Австралии Тони Эбботт. Эбботт будет назначен со-президентом Совета по торговле Великобритании. Ожидается, что он ускорит процесс заключения торговых соглашений. Пресс-секретарь Даунинг-cтрит не стал комментировать эту информацию, официального назначения пока не было. Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон подтвердил, что Эбботт претендует на роль […]

The post Торговое соглашение с ЕС после Brexit маловероятно first appeared on Русскоязычная Британия.

Джонсон опроверг сообщения о своей отставке
 Wed, 26 Aug 2020 19:37:27 +0000
Джонсон опроверг сообщения о своей отставке

Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что, переболев коронавирусом, он сбросил лишний вес и чувствует себя лучше, чем до заражения. Джонсон назвал слухами информацию о том, что в ближайшие шесть месяцев он уйдет в отставку из-за ухудшения здоровья после перенесенной коронавирусной инфекции. Это абсолютная чушь! Я чувствую себя гораздо лучше, так как я немного сбросил лишний вес. […]

The post Джонсон опроверг сообщения о своей отставке first appeared on Русскоязычная Британия.

Женщина получила штраф за добрый поступок
 Tue, 25 Aug 2020 18:19:14 +0000
Женщина получила штраф за добрый поступок

В Лондоне заботливая медсестра раздала прохожим собранные в саду яблоки и получила штраф. 33-летняя Лидия Фаррелл собрала в своем саду две коробки яблок и выставила их на улицу с запиской «бесплатные съедобные яблоки». Созревшие яблоки падают на террасу и сгнивают. Мы решили собрать их с дерева и выставить на улицу для прохожих, – рассказала Фаррелл. Вскоре […]

The post Женщина получила штраф за добрый поступок first appeared on Русскоязычная Британия.

Слухи: Джонсон может уйти в отставку
 Tue, 25 Aug 2020 18:08:34 +0000
Слухи: Джонсон может уйти в отставку

Премьер-министр Борис Джонсон может уйти в отставку примерно через полгода из-за проблем со здоровьем после заболевания коронавирусной инфекцией, пишет The Times со ссылкой на родственника советника премьера. Тесть Доминика Каммингса, советника Джонсона, рассказал, что премьер-министр все еще страдает из-за последствий коронавируса и планирует в начале 2021 года уйти в отставку. Мужчина даже сравнил Джонсона с «травмированной лошадью». Если вы вернете к работе лошадь, когда она травмирована, она никогда не выздоровеет, – сказал мужчина. […]

The post Слухи: Джонсон может уйти в отставку first appeared on Русскоязычная Британия.

Премьер раскритиковал решение «BBC» исполнить патриотические песни без слов
 Tue, 25 Aug 2020 17:43:27 +0000
Премьер раскритиковал решение «BBC» исполнить патриотические песни без слов

Премьер-министр Борис Джонсон раскритиковал во вторник решение телерадиовещательной корпорации «BBC» исполнить без слов две патриотические британские песни на ежегодных променадных концертах, заявив, что страна не должна стесняться своего прошлого. Слова Джонсона стали реакцией на сообщения СМИ о том, что причина предстоящего исполнения без вокала песен «Land of Hope and Glory» (Земля надежды и славы), которую называют неофициальным гимном Англии, и «Rule, Britannia!» (Правь, Британия!) кроется в недавних протестах против расового неравенства […]

The post Премьер раскритиковал решение «BBC» исполнить патриотические песни без слов first appeared on Русскоязычная Британия.

Бюро по борьбе с мошенничеством обвинило трех человек в крахе фонда
 Tue, 25 Aug 2020 17:24:55 +0000
Бюро по борьбе с мошенничеством обвинило трех человек в крахе фонда

Фонд Axiom Legal Financing Fund, который предоставлял ссуды юридическим компаниям для финансирования судебных дел, являлся нерегулируемой коллективной инвестиционной схемой, которая предлагалась инвесторам и финансовым консультантам в Великобритании и за рубежом. Действие фонда было приостановлено в октябре 2012 года и передано под внешнее управление в феврале 2013 года. Позже в том же году партнер фирмы, назначенный для ликвидации дистрибьютора фонда, заявил, что в средствах массовой информации появились сообщения о «мошенничестве и халатности в управлении». […]

The post Бюро по борьбе с мошенничеством обвинило трех человек в крахе фонда first appeared on Русскоязычная Британия.

Шестилетний мальчик спас редкого ежа-альбиноса
 Mon, 24 Aug 2020 19:52:39 +0000
Шестилетний мальчик спас редкого ежа-альбиноса

Шестилетний мальчик из города Отли (Западный Йоркшир), нашел на дороге и спас ежа-альбиноса, который страдал от обезвоживания и голода. Рубен Уиггинс днем увидел на улице нуждающегося в помощи ежа. Животное пряталось под машиной. Мать мальчика помогла ему выманить животное. Ежа, которого назвали Джек Фрост, передали в организацию по спасению ежей Prickly Piggs. Руководительница организации Дайана […]

The post Шестилетний мальчик спас редкого ежа-альбиноса first appeared on Русскоязычная Британия.

Франция введет ограничения на поездки в Великобританию
 Mon, 24 Aug 2020 19:16:16 +0000
Франция введет ограничения на поездки в Великобританию

Власти Франции в ближайшие дни ответят взаимностью на решение Великобритании ввести 14-дневный карантин для всех прибывающих из Франции, заявил в понедельник младший министр по европейским делам Клеман Бон. В пятницу Лондон заявил, что путешественники из Великобритании во Францию ​​должны самостоятельно подтвердить, что у них отрицательный результат теста на коронавирус и они не контактировали с людьми […]

The post Франция введет ограничения на поездки в Великобританию first appeared on Русскоязычная Британия.

Власти запретили посещать «Остров мервецов», усеянный человеческими останками
 Mon, 24 Aug 2020 18:12:03 +0000
Власти запретили посещать «Остров мервецов», усеянный человеческими останками

Власти запретили посещать остров, расположенный у побережья графства Кент и усеянный человеческими останками. Этот участок называют «Остров мертвецов». Более 200 лет назад на участве хоронили преступников, которые погибли на борту тюремных судов по пути в Австралию. Впоследствии же землю размыло водой, и человеческие останки вышли на поверхность. Недавно на остров съездила съемочная группа программы «BBC Inside Out». Участники экспедиции рассказали, что они как будто побывали на съемках фильма ужасов. Они отметили, что это очень […]

The post Власти запретили посещать «Остров мервецов», усеянный человеческими останками first appeared on Русскоязычная Британия.

Военные пересядут на электромобили
 Fri, 21 Aug 2020 18:20:40 +0000
Военные пересядут на электромобили

Правительство инвестировало £3 миллиона в разработку новых гибридных автомобилей для армейского автопарка, 20 августа сообщила пресс-служба Министерства оборонных закупок. Эти разработки обеспечат нашим вооруженным силам новейшие, самые безопасные и эффективные технологии, продолжая поддерживать процветание британской армии. Они представляют собой потенциальную возможность повысить устойчивость наших транспортных средств и повысить военную эффективность, – подчеркнул глава министерства оборонных […]

The post Военные пересядут на электромобили first appeared on Русскоязычная Британия.

Брюссель отклонил предложение Лондона по возврату нелегальных мигрантов
 Thu, 20 Aug 2020 20:06:47 +0000
Брюссель отклонил предложение Лондона по возврату нелегальных мигрантов

План Лондона по возврату нелегальных мигрантов в страны, откуда они прибыли, после выхода из Европейского союза, был отклонен Брюсселем. Согласно плану по урегулированию вопроса нелегальной миграции, представленному в Брюсселе, Лондон вправе возвращать «всех граждан третьих стран и лиц без гражданства», которые въезжают на территорию страны без соответствующих документов, в ту страну ЕС, откуда они прибыли. […]

The post Брюссель отклонил предложение Лондона по возврату нелегальных мигрантов first appeared on Русскоязычная Британия.

Во время раскопок обнаружили отрывок редкой религиозной рукописи XV века
 Thu, 20 Aug 2020 18:49:08 +0000
Во время раскопок обнаружили отрывок редкой религиозной рукописи XV века

Археологи работающие на раскопках в графстве Норфолк, обнаружила часть редкой религиозной рукописи XV века, а также другие артефакты, относящиеся к периоду правления Тюдоров. Среди находок фрагменты книг конца XVI века, качественные и очень дорогие ткани времен Елизаветы I, пачки сигарет более поздних времен и пустая коробка шоколадных конфет, которая, вероятно, была спрятана после того, как сладости съели, – сетуют археологи. Все эти […]

The post Во время раскопок обнаружили отрывок редкой религиозной рукописи XV века first appeared on Русскоязычная Британия.

Marriott придется ответить в суде за утечку пользовательских данных
 Wed, 19 Aug 2020 20:22:30 +0000
Marriott придется ответить в суде за утечку пользовательских данных

Marriott International, крупнейший в мире гостиничный оператор, оказался в роли ответчика в групповом иске. Иск подан в Лондоне от лица миллионов бывших гостей отеля, которые требуют компенсации ущерба, причиненного в результате одной из крупнейших утечек данных в истории, передает Re:code. Мартин Брайант, основатель консалтинговой компании Big Revolution, специализирующейся на технологиях и средствах массовой информации, подавший […]

The post Marriott придется ответить в суде за утечку пользовательских данных first appeared on Русскоязычная Британия.

Минздрав работает над сокращением 14-дневного карантина для туристов
 Wed, 19 Aug 2020 19:00:18 +0000
Минздрав работает над сокращением 14-дневного карантина для туристов

Министерство здравоохранения совместно с руководством аэропорта Хитроу работают над вариантами сокращения длительности карантина для приезжих туристов, сообщил глава министерства здравоохранения Мэттью Хэнкок в среду. На территории аэропорта Хитроу планируется создать специализированный центр, который будет сообщать прибывающим пассажирам результаты тестирования в течение 7 часов. При отрицательном результате пассажиры все равно обязаны самоизолироваться, но через несколько дней им будет предоставлена возможность […]

The post Минздрав работает над сокращением 14-дневного карантина для туристов first appeared on Русскоязычная Британия.

Переговоры по Brexit возобновились за 7 недель до заключения сделки
 Wed, 19 Aug 2020 18:46:02 +0000
Переговоры по Brexit возобновились за 7 недель до заключения сделки

Дэвид Фрост обсудит возможности сделки с главным переговорщиком по Brexit ЕС Мишелем Барнье. В среду и четверг, 19 и 20 августа, порядка 50 официальных лиц с каждой стороны обсудят технические вопросы, после чего Фрост и Барнье вновь встретятся в пятницу. Лондон и Брюссель хотят добиться соглашения до 2 октября, однако ни одна из сторон пока не пошла на уступки. По словам источников, каждый переговорщик ждет этого шага от другого, из-за чего шансы на прогресс […]

The post Переговоры по Brexit возобновились за 7 недель до заключения сделки first appeared on Русскоязычная Британия.

Бывший глава казначейства стал советником JPMorgan
 Tue, 18 Aug 2020 17:37:43 +0000
Бывший глава казначейства стал советником JPMorgan

Бывший глава казначейства Саджид Джавид нанят на должность старшего советника банком JP Morgan. Мы рады снова приветствовать Саджида в JP Morgan в качестве старшего советника. Мы надеемся, что его глубокое понимание деловой и экономической среды поможет сформировать нашу клиентскую стратегию в Европе, – говорится в официальном заявлении банка. До того как начать политическую карьеру, Саджид […]

The post Бывший глава казначейства стал советником JPMorgan first appeared on Русскоязычная Британия.

Правительство собирается ликвидировать Службу общественного здравоохранения
 Tue, 18 Aug 2020 17:04:49 +0000
Правительство собирается ликвидировать Службу общественного здравоохранения

На фоне опасений вокруг второй волны коронавируса осенью или зимой официальные лица заявили, что в ближайшее время правительство изложит планы по объединению организации с программой тестирования и отслеживания контактов зараженных от NHS (Национальная служба здравоохранения). Сейчас власти обвиняют Public Health England (Служба общественного здравоохранения, PHE) в некорректной реакции на вирус. В частности, ее критикуют за прекращение отслеживания контактов людей с положительным результатом теста на коронавирус после того, как в марте число […]

The post Правительство собирается ликвидировать Службу общественного здравоохранения first appeared on Русскоязычная Британия.

Страховщики выплатили £90 млн жертвам коронавируса
 Thu, 13 Aug 2020 18:18:05 +0000
Страховщики выплатили £90 млн жертвам коронавируса
Страховые компании выплатили с марта по май £90 миллионов умершим от пандемии коронавируса, сообщается на сайте Ассоциация британских страховщиков (ABI). Всего компаниям поступило 7 000 исковых заявлений. Каждый день на покрытие страховки уходило в среднем около £980 000. По данным ABI, с 1 марта по 31 мая 6 689 исковых заявлений были поданы по программе индивидуального страхования, 83% из них уже […]
Эд Ширан в августе впервые станет отцом
 Wed, 12 Aug 2020 19:04:52 +0000
Эд Ширан в августе впервые станет отцом
Популярный 29-летний музыкант Эд Ширан и его избранница Черри Сиборн в скором времени готовятся стать родителями. При этом сама супружеская пара пока предпочитает сохранять молчание, не комментирую заявление репортеров. Стоит отметить, что Ширану и Сиборн удалось скрывать грядущее пополнение в семье благодаря нестабильной ситуации в мире, связанной с пандемией коронавируса. На протяжении режима самоизоляции пара […]
В Шотландии при сходе поезда с рельсов погибли три человека
 Wed, 12 Aug 2020 18:50:38 +0000
В Шотландии при сходе поезда с рельсов погибли три человека
Три человека числятся погибшими и один пропавшим без вести после схождения поезда с рельс в Шотландии. Медицинское освидетельствование пока не завершилось, однако, скорее всего, среди погибших и машинист, указывает полиция. Еще 6 человек доставлены в больницу с несерьезными травмами. Крушение произошло в городе Стонхейвен (Абердиншир), поезд следовал из Абердина в Глазго. По словам главного суперинтенданта […]
Число сторонников независимости Шотландии выросло
 Wed, 12 Aug 2020 18:23:45 +0000
Число сторонников независимости Шотландии выросло
Число жителей Шотландии, выступающих за независимость, выросло до рекордно высокого уровня. Получение независимости готовы поддержать 53% участников опроса, проведенного YouGov. Ранее социологические исследования YouGov еще никогда не показывали столь высокой поддержки инициативы, за которую выступает правящая Шотландская национальная партия (SNP) – крупнейшая по числу занимаемых мест в региональном парламенте. Число сторонников независимости выросло на 2% по сравнению с прошлым опросом, который был проведен в январе 2020 года. […]
Названо количество потерявших работу из-за пандемии
 Tue, 11 Aug 2020 18:31:54 +0000
Названо количество потерявших работу из-за пандемии
В марте–июле 730 000 жителей страны потеряли работу из-за кризиса, вызванного пандемией коронавируса. Эти данные опубликовало 11 августа на сайте ONS (Бюро национальной статистики). По данным ONS, во втором квартале число трудоустроенных жителей страны сократилось на 220 000 человек, что является рекордным показателем за указанный период с 2009 года. Больше всего пострадали частные предприниматели, а также […]
Барнье: срок годности союза подходит к концу
 Tue, 11 Aug 2020 18:21:34 +0000
Барнье: срок годности союза подходит к концу
В каждой европейской стране есть сторонники выхода из Евросоюза, заявил главный переговорщик ЕС по Brexit Мишель Барнье. Европейский проект «хрупок, над ним нависла угроза». «Срок его годности подходит к концу», убежден Барнье. И для того, чтобы не допустить развала союза, нужно встать на его защиту. Brexit породил опасения за будущее ЕС, так как многие боятся, что выход Великобритании из ЕС может спровоцировать вспышку евроскептицизма в другой европейской стране. В Европе есть ряд высокопоставленных […]
Джонсон отверг идею пригласить Стерджен для заседания в кабмине
 Tue, 11 Aug 2020 17:59:36 +0000
Джонсон отверг идею пригласить Стерджен для заседания в кабмине
Премьер-министр Борис Джонсон отверг предложение канцлера герцогства Ланкастерского Майкла Гоува пригласить лидера партии SNP (Шотландская национальная партия) и первого министра Шотландии Николу Стерджен для участия в заседаниях кабинета министров, чтобы таким образом сдержать нарастающую общественную поддержку в отношении идеи обретения Шотландией независимости. Согласно плану Гоува, Стерджен должна была получить прямое влияние на принимаемые Вестминстером политические решения, которые затрагивают все Соединенное Королевство. Майкл […]
Джонсон рассчитывает сохранить целостность Соединенного Королевства
 Mon, 10 Aug 2020 19:06:25 +0000
Джонсон рассчитывает сохранить целостность Соединенного Королевства
Премьер-министр Борис Джонсон опасается, что Северная Ирландия и Шотландия захотят отделиться от страны после Brexit, поэтому распорядился оказать регионам помощь. Как стало известно, Джонсон направил в Шотландию канцлер казначейства Риши Сунака, чтобы подавить усилившиеся в последние несколько месяцев националистические настроения. Последние опросы показывают, что больше половины шотландцев (52%) поддержали бы референдум за независимость Шотландии. Сунак […]
Патель призвала береговую охрану разворачивать мигрантов в Английском канале
 Mon, 10 Aug 2020 18:11:53 +0000
Патель призвала береговую охрану разворачивать мигрантов в Английском канале
Количество тайных переправ мигрантов в Великобританию через Английский канал стало еще больше. Лондон обвинил в этом Францию и решил усилить морское патрулирование. Благоприятные погодные условия и спокойное море благоприятствовали всплеску тайных переправ через Английский канал с берегов Франции. По официальным данным, от 100 до 200 афганцев, иракцев, иранцев и африканцев ежедневно пересекали Английский канал. Столкнувшись […]
Джонсон призвал открыть школы с 1 сентября
 Fri, 07 Aug 2020 18:53:58 +0000
Джонсон призвал открыть школы с 1 сентября
Школьники должны вернуться к очной форме обучения в новом учебном году. Это необходимо для восстановления экономики, заявил 7 августа премьер-министр Борис Джонсон. Мы вернем всех учеников в школы. Это также будет очень важно для восстановления экономики в целом, – заявил Джонсон. Не все разделяют оптимизм премьер-министра по данному поводу. Так, профсоюз преподавателей предупредил правительство о […]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16